पंजाबी फिल्मकार जगदीप सिद्धू के साथ अपनी अगली हिंदी फिल्म में काम कर रही हैं अभिनेत्री प्रगति श्रीवास्तव
आनंद एल राय की हालिया रिलीज ‘नखरेवाली’ से दिल जीतने के बाद, प्रगति श्रीवास्तव ने अगले साल के लिए दो दिलचस्प प्रोजेक्ट हासिल कर लिए हैं। 2027 के लिए, उनके पास जनादेश और एक अभी तक अनाम कॉमेडी थ्रिलर है जो उन्हें वेदांग रैना और नाओमिका सरन के साथ एक साथ लाती है। मैडॉक फिल्म्स की आउटिंग में रैना की प्रेमिका की भूमिका निभाने वाले श्रीवास्तव कहते हैं, “वेदांग के साथ काम करने के लिए एक प्यारा व्यक्ति है।
यह स्थान अपेक्षाकृत ताजा है, न केवल प्रगति के लिए बल्कि पंजाबी फिल्म निर्देशक जगदीप सिद्धू के लिए भी, जो 2027 की कॉमेडी थ्रिलर के साथ बॉलीवुड में अपनी शुरुआत कर रहे हैं। फिल्म निर्माता के साथ जुड़ने से प्रगति को एक भाषा की पेचीदगियों और उसके द्वारा लाए जाने वाले बदलावों का एहसास हुआ।
उन्होंने कहा, “जगदीप सर ने पंजाबी फिल्मों का निर्देशन किया है। मैं देख सकता था कि वह पंजाबी में कैसे सोचते हैं और चाहते हैं कि भावनाओं को एक निश्चित तरीके से व्यक्त किया जाए। जब आप किसी चीज़ का अनुवाद करते हैं, तो सार बदल जाता है। इसलिए, जब हमें स्क्रिप्ट मिलती थी, तो हिंदी संवाद रोमन अंग्रेजी में लिखे जाते थे और हमें अलग लगते थे। लेकिन जब जगदीप सर हमें बताएंगे कि उन पंक्तियों को कैसे कहना है, तो यह पूरी तरह से अलग लगेगा।
